Mise à jour : Réponse de la Fondation du patrimoine culturel prussien, qui précise que la lettre était pas_ signé par le premier ministre égyptien et n'est donc pas officiel, dans les commentaires.
La lettre de demande a envoyer à Dr Hermann Parzinger, président de la Fondation de patrimoine culturel prussien, qui déjà clairement indiqué Nofretete bleibt à Berlin ! -Nefertiti séjours à Berlin. Cette prussien Cultural Heritage Foundation à Berlin est l'organe directeur de tous les musées d'État en Allemagne, y compris le Neues Museum, où le buste de Néfertiti est actuellement situé, répertoriés comme inventaire no. AM 21300. En outre, une copie de la lettre a été donnée au ministère égyptien des affaires étrangères culturel Ministère de transmettre à l'Ambassadeur d'Égypte en Allemagne qui sera, à son tour, envoyer au Dr Parzinger. La SCA a envoyé une troisième copie de la lettre à l'ambassadeur allemand en Égypte.
Dr Hawass a déclaré que cette demande est une conséquence naturelle de la politique de longue date de l'Égypte de demander la restitution de tous les artefacts archéologiques et historiques qui ont été prises illicitement hors du pays, particulièrement les éléments qui sont considérés comme étant uniques. Le buste peint de Néfertiti est universellement reconnu comme un artefact unique et irremplaçable.
Le buste de 3 400 ans est également premier sur
la « Wish List » de cinq objets importants que l'Égypte espère avoir retourné, tel qu'annoncé le 8 avril 2010, lors de la Conférence sur la coopération internationale pour la Protection et le rapatriement du patrimoine culturel.
Dans une déclaration publiée par la SCA, Dr Hawass dit qu'il et le gouvernement de l'Égypte sont convaincus que les autorités allemandes agira conformément aux dispositions de l'article 13 de la Convention de l'UNESCO sur les moyens d'interdire et prévenir l'importation illicite, exportation et transfert de propriété des biens culturels (1970), qui appelle tous les États parties à la convention "s'assurer que leurs services compétents collaborent en facilitant le plus tôt possible restitution des biens culturels illégalement exportés à son propriétaire légitime".
Dans ce contexte, qu'il convient de souligner qu'en 1978, le directeur général de l'UNESCO a émis un plaidoyer pour le retour d'un patrimoine culturel irremplaçable à ceux qui l'a créé et appelé "ceux." responsable de la préservation et la restauration des œuvres d'art pour faciliter, par leurs conseils et leurs actions, le retour de ces œuvres dans les pays où ils ont été créés
Après que la seconde guerre mondiale, l'Égypte a fait une autre demande officielle, cette fois pour le Conseil de contrôle allié, qui, à l'époque, était responsable de l'art des objets en Allemagne. La légation de sa Majesté le roi de l'Égypte à Prague a envoyé une note de service, datée du 14 avril 1946, au contrôle alliées demandant le rapatriement de la tête de Néfertiti, qui a été suivi par une demande officielle de l'Ambassadeur d'Égypte à la Secrétaire d'État américaine, en date du 21 février 1947.
Le 8 mars 1947, le contrôle alliées a répondu qu'ils ne se sentaient pas qu'ils avaient le pouvoir de prendre cette décision et qu'il a recommandé que la demande soit faite à nouveau après qu'un gouvernement allemand compétent avait été rétabli.
En outre, la déclaration se lit : "l'Égypte reconnaît et apprécie, les soins et les efforts entrepris par le gouvernement de l'Allemagne à préserver et à afficher le buste de calcaire peint de la Reine Nefertiti. Inspiré par les excellentes relations entre nos deux pays, le gouvernement égyptien est convaincu que les autorités allemandes aidera à faciliter son retour. Le gouvernement et le peuple de l'Égypte sont impatients qui ce trésor unique retournée à la possession de ses propriétaires légitimes, le peuple égyptien. »
Dr Hawass a ajouté que le buste de Néfertiti, à son retour, est exposé au Musée Akhénaton en ouverture de Minya en 2012 au début.
Le buste de Néfertiti a été fouillée par l'équipe de Ludwig Borchardt sur 6 décembre 1912. On a trouvé dans l'atelier du sculpteur de Cour Thoutmôsis, à Amarna. À l'époque, l'Égypte était sous contrôle français et règlements d'excavation seulement déclarés que découvertes uniques ferait partie de la collection nationale égyptienne et que la moitié de ce qui restait était d'aller à l'excavateur.
En 1923, Nefertiti est allé sur Affichage en Allemagne, et elle a été poursuivie par la controverse depuis. Non seulement la propriété du buste de calcaire (10 raisons pourquoi elle devrait rester à Berlin, par Bija), mais aussi son authenticité (la seule chose que Dr Hawass et Berlin semblent convenir) est souvent débattue.
